Trăm năm thịnh vượng, lễ hội mang lại phúc lành cho đảng phái.
Với mặt trời chúng ta hát to,
Liềm, rìu và năm sao, một sự kết hợp tuyệt đẹp.
Trên mặt Hồ Nam rộng lớn và mù sương, một chiếc thuyền nhỏ đang chèo mái chèo.
Hạt giống cách mạng bén rễ, nảy mầm, phát triển và lớn lên,
Tiếng súng ở Nam Xương, cháy thảo nguyên ở Thụy Kim,
Những cây thông và cây bách thường xanh của núi Jinggang đứng cao và cao,
Những tia sáng bốc lên từ đỉnh thành phố Zunyi.
Mặt trời mọc không bao giờ lặn trên núi chùa,
Hướng dẫn chúng tôi, bảo vệ chúng tôi,
Dây cáp sắt bắc qua cầu Đại Đô lạnh ngắt, tuyết rơi ngàn dặm trên núi Mân Sơn.
Những năm tháng hỗn loạn, cỏ bùn,
Chống gậy đi bộ, chỉ núi sông, say sưa viết,
Đất phân đã được hàng nghìn hộ gia đình sử dụng.
Chúng tôi hát bài “Hành khúc tình nguyện”,
Hãy trỗi dậy, hỡi những ai không muốn làm nô lệ,
Chúng tôi đã hát "Quốc tế ca",
Hãy đứng dậy, máu của bạn đã sôi lên rồi,
Đứng dậy đi, đứng lên đi, đừng nói chúng ta không có gì.
Chúng tôi muốn trở thành bậc thầy của thế giới!
Chúng ta độc lập, chúng ta được giải phóng,
Chúng ta thịnh vượng và mạnh mẽ, và chúng ta thịnh vượng!
Hoa mận đỏ nở trên đá đỏ, ngàn dặm sương giẫm dưới chân,
Hồ Hồng Hồ sóng dậy sóng, hoa trong vườn thơm ngát.
Hoa Đan khắp nơi, cờ đỏ xếp hàng,
Tiếng hát của chúng ta anh hùng hơn và đẹp hơn,
Chúng ta hát về hoa mai và mưa sương ở phía nam sông Dương Tử,
Chúng ta hát về tiếng chuông lạc đà trên sa mạc Gobi,
Con ngựa đen của Hulunbuir đang la hét, quất roi và vó ngựa vì bạn,
Tiếng sóng ở Ansha, người mẹ vĩ đại của con, ngày đêm gào thét bên mẹ.
Thần Châu du hành vào không gian mười hai lần,
Chang'e đã thăm dò mặt trăng năm lần,
Mơ thấy tận hưởng sự mát mẻ dưới thảm cỏ, niềm vui thu hoạch của người nông dân,
Cao chót vót trên mặt đất, Ankang và Happy Road của Trung Quốc mọc lên.
Chúng tôi hát về sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng,
Chúng ta hát về Vạn Lý Trường Thành bằng thép kiên cố của Quân đội Giải phóng Nhân dân,
Chúng tôi hát một bài hát dân ca cho bữa tiệc.
Chúng ta chúc phúc, chúng ta chúc phúc bằng tình yêu, chúng ta chúc phúc bằng trái tim,
Đảng Cộng sản Trung Quốc vĩ đại của chúng ta mãi mãi trẻ trung,
Tổ quốc vĩ đại của chúng ta sẽ luôn thịnh vượng,
Hãy để Đảng Cộng sản Trung Quốc vĩ đại luôn dẫn dắt chúng ta và làm việc chăm chỉ,
Hãy để đất nước vĩ đại của miền Đông Trung Quốc,
Luôn hài hòa và ổn định!
.jpg)
.jpg)
